2 10 64 https://heritagediversity.com/apa/files/original/c4e2e13381b6d796ebc1853ae7868093.jpg 96ed63c982e1199ab321ed30d20554eb Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context AHA/APA ID: P26-0008-3 Title A name given to the resource Aircraft Savoyas( 25 Savoia-Marchetti S.55X seaplanes) at Chicago Fair, 1933, Balbo of Italy Avions Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1933 Description An account of the resource EN-Italo Balbo, the namesake of Balbo Avenue in Chicago's south Loop, was a fascist party leader and close associate of dictator Benito Mussolini. As Mussolini's Ministry of Air, Balbo attracted worldwide attention by leading the Italian Formation Flight from Rome to Chicago during the World's Fair of 1933. It consisted of 25 Savoia-Marchetti S.55X seaplanes crossing the Atlantic Ocean in formation, forming the greatest mass flight in aviation history. Upon his arrival in Chicago, Balbo and his Italian flying unit were received as dignitaries and a street was named in his honor to commemorate the visit.Balbo and his squadron of pilots completed the final leg of their record-breaking flight in a spectacular landing in Chicago on the waters of Lake Michigan during the 1933-1934 World’s Fair. https://www.youtube.com/watch?v=8O5JPBdpo8o&t=38s FR- Italo Balbo, qui a donné son nom à l'avenue Balbo dans le sud du Loop de Chicago, était un dirigeant du parti fasciste et un proche collaborateur du dictateur Benito Mussolini. En tant que ministre de l'air de Mussolini, Balbo a attiré l'attention du monde entier en dirigeant le vol de la formation italienne de Rome à Chicago pendant l'exposition universelle de 1933. Il s'agissait de 25 hydravions Savoia-Marchetti S.55 X traversant l'océan Atlantique en formation, formant ainsi le plus grand vol de masse de l'histoire de l'aviationÀ son arrivée à Chicago, Balbo et son unité italienne ont été reçus comme des dignitaires et une rue a été nommée en son honneur pour commémorer la visite.Balbo et son escadron de pilotes ont terminé la dernière étape de leur vol record par un atterrissage spectaculaire à Chicago sur les eaux du lac Michigan pendant l'exposition universelle de 1933-1934. https://www.youtube.com/watch?v=8O5JPBdpo8o&t=38s Type The nature or genre of the resource Category/Catégorie: AviationAviation Source A related resource from which the described resource is derived Graham Collection (Book red-Livre rouge) Page 50 Subject The topic of the resource A collection of photos featuring various types of airplanes Une collection de photos présentant différents types d'avions Creator An entity primarily responsible for making the resource C.K. Graham, Arthur Graham. Conservation: Aylmer Heritage Association (AHA) Association du patrimoine d’Aylmer (APA) Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Negatives black and white transformed into photos- Négatifs noir et blanc transformées en photos Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Gabriela Sanchez: Digital Curator, Database and Interactive Resources/Conservateur numérique, base de données et ressources interactives Samuel Landry: Digitisation process for black & white negatives/Processus de numérisation des négatifs noir et blanc Rights Information about rights held in and over the resource Aylmer Heritage Association (AHA) Association du patrimoine d’Aylmer (APA) Language A language of the resource English Publisher An entity responsible for making the resource available AHA/APA Aviation https://heritagediversity.com/apa/files/original/ba77a06ef03d3e31d910a81b3fd9765f.jpg 78d545bf5709f3eb1dbcb8ab8c4e07fa Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context AHA/APA ID:P26-0009 Title A name given to the resource Sikorsky at Detroit Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Circa/vers 1933-4 Description An account of the resource EN- Sikorsky aircraft, Detroit (USA) American Airways. Sikorsky Aircraft is an American aircraft manufacturer based in Stratford, Connecticut. It was established by aviation pioneer Igor Sikorsky in 1923 and was among the first companies to manufacture helicopters for civilian and military use. FR-Avion de type Sikorsky, Détroit (États-Unis) American Airways. Sikorsky Aircraft est un constructeur aéronautique américain basé à Stratford, dans le Connecticut. Fondée en 1923 par Igor Sikorsky, pionnier de l'aviation, elle a été l'une des premières entreprises à fabriquer des hélicoptères à usage civil et militaire. Type The nature or genre of the resource Category/Catégorie: Aviation Source A related resource from which the described resource is derived Graham Collection (Book red-Livre rouge) Page 50 Relation A related resource Sikorsky Aircraft is an American aircraft manufacturer based in Stratford, Connecticut. It was established by aviation pioneer Igor Sikorsky in 1923, and was among the first companies to manufacture helicopters for civilian and military use. Subject The topic of the resource A collection of photos featuring various types of airplanes Une collection de photos présentant différents types d'avions Creator An entity primarily responsible for making the resource C.K. Graham, Arthur Graham. Conservation: Aylmer Heritage Association (AHA) Association du patrimoine d’Aylmer (APA) Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Negatives black and white transformed into photos- Négatifs noir et blanc transformées en photos Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Gabriela Sanchez: Digital Curator, Database and Interactive Resources/Conservateur numérique, base de données et ressources interactives Samuel Landry: Digitisation process for black & white negatives/Processus de numérisation des négatifs noir et blanc Rights Information about rights held in and over the resource Aylmer Heritage Association (AHA) Association du patrimoine d’Aylmer (APA) Language A language of the resource English Publisher An entity responsible for making the resource available AHA/APA https://heritagediversity.com/apa/files/original/f5c8cf518072dd1ae22df894d71e9e1e.jpg 19263be1492cfc9a274e6ec6fb754433 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context AHA/APA ID:P26-0010 Title A name given to the resource Boeing Transport. Chicago Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Circa/vers 1933-4 Description An account of the resource EN-The Boeing Model 247 is an early American airliner, and one of the first such aircraft to incorporate advances such as all-metal (anodized aluminum) semimonocoque construction, a fully cantilevered wing, and retractable landing gear. Other advanced features included control surface trim tabs, an autopilot and de-icing boots for the wings and tailplane.The 247 first flew on February 8, 1933, and entered service later that year.FR- Le Boeing modèle 247 est un avion de ligne américain de la première heure, et l'un des premiers à intégrer des avancées telles qu'une construction semi-monocoque entièrement métallique (aluminium anodisé), une aile entièrement en porte-à-faux et un train d'atterrissage rétractable. Parmi les autres caractéristiques avancées figuraient des compensateurs de gouverne, un pilote automatique et des boudins de dégivrage pour les ailes et l'empennage. Le 247 a volé pour la première fois le 8 février 1933, et est entré en service plus tard dans l'année. Type The nature or genre of the resource Category/Catégorie: Aviation Source A related resource from which the described resource is derived Graham Collection (Book red-Livre rouge) Page 50 Subject The topic of the resource A collection of photos featuring various types of airplanes Une collection de photos présentant différents types d'avions Creator An entity primarily responsible for making the resource C.K. Graham, Arthur Graham. Conservation: Aylmer Heritage Association (AHA) Association du patrimoine d’Aylmer (APA) Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Negatives black and white transformed into photos- Négatifs noir et blanc transformées en photos Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Gabriela Sanchez: Digital Curator, Database and Interactive Resources/Conservateur numérique, base de données et ressources interactives Samuel Landry: Digitisation process for black & white negatives/Processus de numérisation des négatifs noir et blanc Rights Information about rights held in and over the resource Aylmer Heritage Association (AHA) Association du patrimoine d’Aylmer (APA) Language A language of the resource English Publisher An entity responsible for making the resource available AHA/APA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context AHA/APA ID:P26-0012 Title A name given to the resource Barling NB-3 CF-ALV Detroit Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Circa/vers 1933-4 Description An account of the resource EN-The Barling NB-3 was designed by Walter Barling in 1927. The aircraft was advertised as being able to right itself from any position with hands off the controls and also as being spin-proof. The NB-3 is a low-wing, tandem-seat, open-cockpit aircraft with conventional landing gear.FR-Le Barling NB-3 a été conçu par Walter Barling en 1927. L'avion était annoncé comme étant capable de se redresser de n'importe quelle position, sans les mains sur les commandes, et comme étant à l'épreuve de la vrille. Le NB-3 est un avion à aile basse, à cockpit ouvert et à sièges tandem, équipé d'un train d'atterrissage conventionnel. Type The nature or genre of the resource Category/Catégorie: Aviation Source A related resource from which the described resource is derived Graham Collection (Book red-Livre rouge) Page 50 Subject The topic of the resource A collection of photos featuring various types of airplanes Une collection de photos présentant différents types d'avions Creator An entity primarily responsible for making the resource C.K. Graham, Arthur Graham. Conservation: Aylmer Heritage Association (AHA) Association du patrimoine d’Aylmer (APA) Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Negatives black and white transformed into photos- Négatifs noir et blanc transformées en photos Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Gabriela Sanchez: Digital Curator, Database and Interactive Resources/Conservateur numérique, base de données et ressources interactives Samuel Landry: Digitisation process for black & white negatives/Processus de numérisation des négatifs noir et blanc Rights Information about rights held in and over the resource Aylmer Heritage Association (AHA) Association du patrimoine d’Aylmer (APA) Language A language of the resource English Publisher An entity responsible for making the resource available AHA/APA https://heritagediversity.com/apa/files/original/522197d7cec0eafd39f731dc788bf405.jpg cfa5accd0eff7c1e080eff309a2b17db Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context AHA/APA ID:P26-0013 Title A name given to the resource Stinson Tri Chicago Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Circa/vers 1933-4 Description An account of the resource EN-The idea for the Stinson Airliner originated from the mind of financier E. L. Cord, who owned the Auburn Cord Duesenberg automobile company. Cord also owned Lycoming, the engine manufacturer, as well as Century Airlines. This Stinson Model Tri motor Airliner was built in 1931 at the Stinson Aircraft Factory in Wayne, Michigan. FR-L'idée de l'avion de ligne Stinson est née dans l'esprit du financier E. L. Cord, propriétaire de la société automobile Auburn Cord Duesenberg. Cord possédait également Lycoming, le fabricant de moteurs, ainsi que Century Airlines. Cet avion de ligne à moteur Stinson Model Tri a été construit en 1931 à l'usine Stinson Aircraft de Wayne, dans le Michigan. Type The nature or genre of the resource Category/Catégorie: Aviation Source A related resource from which the described resource is derived Graham Collection (Book red-Livre rouge) Page 50 Subject The topic of the resource A collection of photos featuring various types of airplanes Une collection de photos présentant différents types d'avions Creator An entity primarily responsible for making the resource C.K. Graham, Arthur Graham. Conservation: Aylmer Heritage Association (AHA) Association du patrimoine d’Aylmer (APA) Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Negatives black and white transformed into photos- Négatifs noir et blanc transformées en photos Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Gabriela Sanchez: Digital Curator, Database and Interactive Resources/Conservateur numérique, base de données et ressources interactives Samuel Landry: Digitisation process for black & white negatives/Processus de numérisation des négatifs noir et blanc Rights Information about rights held in and over the resource Aylmer Heritage Association (AHA) Association du patrimoine d’Aylmer (APA) Language A language of the resource English Publisher An entity responsible for making the resource available AHA/APA https://heritagediversity.com/apa/files/original/2d23989004aef69f95cdee7f7da7937d.jpg f0f4d178b91e20257269a8bc7a5e5675 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context AHA/APA ID:P26-0015 Title A name given to the resource Boeing Transport Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Circa/vers 1933-4 Description An account of the resource EN-The Boeing Model 247 is an early American airliner, and one of the first such aircraft to incorporate advances such as all-metal (anodized aluminum) semimonocoque construction, a fully cantilevered wing, and retractable landing gear. Other advanced features included control surface trim tabs, an autopilot and de-icing boots for the wings and tailplane.The 247 first flew on February 8, 1933, and entered service later that year.FR- Le Boeing modèle 247 est un avion de ligne américain de la première heure, et l'un des premiers à intégrer des avancées telles qu'une construction semi-monocoque entièrement métallique (aluminium anodisé), une aile entièrement en porte-à-faux et un train d'atterrissage rétractable. Parmi les autres caractéristiques avancées figuraient des compensateurs de gouverne, un pilote automatique et des boudins de dégivrage pour les ailes et l'empennage. Le 247 a volé pour la première fois le 8 février 1933, et est entré en service plus tard dans l'année. Type The nature or genre of the resource Category/Catégorie: Aviation Source A related resource from which the described resource is derived Graham Collection (Book red-Livre rouge) Page 50 Subject The topic of the resource A collection of photos featuring various types of airplanes Une collection de photos présentant différents types d'avions Creator An entity primarily responsible for making the resource C.K. Graham, Arthur Graham. Conservation: Aylmer Heritage Association (AHA) Association du patrimoine d’Aylmer (APA) Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Negatives black and white transformed into photos- Négatifs noir et blanc transformées en photos Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Gabriela Sanchez: Digital Curator, Database and Interactive Resources/Conservateur numérique, base de données et ressources interactives Samuel Landry: Digitisation process for black & white negatives/Processus de numérisation des négatifs noir et blanc Rights Information about rights held in and over the resource Aylmer Heritage Association (AHA) Association du patrimoine d’Aylmer (APA) Language A language of the resource English Publisher An entity responsible for making the resource available AHA/APA https://heritagediversity.com/apa/files/original/4057c06e8a60979a0ff6dd24f93bc099.jpg 02a72c44b1d39694ffbc51a29bedce8a Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context AHA/APA ID:P26-0016 Title A name given to the resource DH Moth J.R. Booth Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Circa/vers 1933-4 Description An account of the resource EN-J. R.Booth Avion biplan dans un garage a Wakefield. FR-J. R.Booth Avion biplan dans un garage a Wakefield Type The nature or genre of the resource Category/Catégorie: Aviation Source A related resource from which the described resource is derived Graham Collection (Book red-Livre rouge) Page 50 Relation A related resource The Booth Building is associated with the development of early 20thcentury Ottawa and with the J.R. Booth family of the Ottawa lumber trade. Jackson Booth, one of the sons, was active in civic life as chairman of the Ottawa Improvement Commission. Involved in the development of the business district, he owned several existing office buildings and constructed several major office blocks. In 1908, in partnership with J.A.H. Holbrook, he financed the Booth building. This illustrates the family’s withdrawal from the lumber industry and the transition of Ottawa from a 19thcentury lumber town into a 20thcentury commercial centre. Subject The topic of the resource A collection of photos featuring various types of airplanes Une collection de photos présentant différents types d'avions Creator An entity primarily responsible for making the resource C.K. Graham, Arthur Graham. Conservation: Aylmer Heritage Association (AHA) Association du patrimoine d’Aylmer (APA) Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Negatives black and white transformed into photos- Négatifs noir et blanc transformées en photos Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Gabriela Sanchez: Digital Curator, Database and Interactive Resources/Conservateur numérique, base de données et ressources interactives Samuel Landry: Digitisation process for black & white negatives/Processus de numérisation des négatifs noir et blanc Rights Information about rights held in and over the resource Aylmer Heritage Association (AHA) Association du patrimoine d’Aylmer (APA Language A language of the resource English Publisher An entity responsible for making the resource available AHA/APA https://heritagediversity.com/apa/files/original/064cc430494a8521847d7d24e20bbb7b.jpg 67bdae9373a75c12475f572db3349290 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context AHA/APA ID: AviationP26-0017-1 Title A name given to the resource Avro Avions in flight, distant Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Circa/vers 1933-4 Description An account of the resource EN- The Avro Avian is a series of British light aircraft designed and built by Avro in the 1920s and 1930s. While the various versions of the Avian were sound aircraft, they were comprehensively outsold by the de Havilland Moth and its descendants. It is a British two-seater sports and touring aircraft of the interwar period. Designed to replace the Avro 504, this sound, robust aircraft was largely overshadowed by the de Havilland DH.60 Moth and its derivatives. Nevertheless, it was built in the USA and Canada, used on every continent, and was responsible for some spectacular raids. FR- L'Avro Avian est une série d'avions légers britanniques conçus et construits par Avro dans les années 1920 et 1930. Bien que les différentes versions de l'Avian aient été de bons appareils, ils ont été largement dépassés par le de Havilland Moth et ses descendants. Il est un avion biplace de sport et de tourisme britannique de l'entre-deux-guerres. Conçu pour remplacer l’Avro 504, cet appareil sain et robuste fut largement éclipsé par le de Havilland DH.60 Moth et ses dérivés. Il fut pourtant construit aux États-Unis et au Canada, utilisé sur tous les continents et on lui doit quelques raids spectaculaires. Type The nature or genre of the resource Category/Catégorie: Aviation Source A related resource from which the described resource is derived Graham Collection (Book red-Livre rouge) Page 50 Subject The topic of the resource A collection of photos featuring various types of airplanes Une collection de photos présentant différents types d'avions Creator An entity primarily responsible for making the resource C.K. Graham, Arthur Graham. Conservation: Aylmer Heritage Association (AHA) Association du patrimoine d’Aylmer (APA) Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Negatives black and white transformed into photos- Négatifs noir et blanc transformées en photos Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Gabriela Sanchez: Digital Curator, Database and Interactive Resources/Conservateur numérique, base de données et ressources interactives Samuel Landry: Digitisation process for black & white negatives/Processus de numérisation des négatifs noir et blanc Rights Information about rights held in and over the resource Aylmer Heritage Association (AHA) Association du patrimoine d’Aylmer (APA) Language A language of the resource English Publisher An entity responsible for making the resource available AHA/APA https://heritagediversity.com/apa/files/original/e75cdb29da3d3953aff08f44ec3388e1.jpg 6ef933ed3c1268859ef87994039c5ade Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context AHA/APA ID:P26-0017-2 Title A name given to the resource Avro Avion in flight, distant Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Circa/vers 1933-4 Description An account of the resource EN- The Avro Avian is a series of British light aircraft designed and built by Avro in the 1920s and 1930s. While the various versions of the Avian were sound aircraft, they were comprehensively outsold by the de Havilland Moth and its descendants. It is a British two-seater sports and touring aircraft of the interwar period. Designed to replace the Avro 504, this sound, robust aircraft was largely overshadowed by the de Havilland DH.60 Moth and its derivatives. Nevertheless, it was built in the USA and Canada, used on every continent, and was responsible for some spectacular raids. FR- L'Avro Avian est une série d'avions légers britanniques conçus et construits par Avro dans les années 1920 et 1930. Bien que les différentes versions de l'Avian aient été de bons appareils, ils ont été largement dépassés par le de Havilland Moth et ses descendants. Il est un avion biplace de sport et de tourisme britannique de l'entre-deux-guerres. Conçu pour remplacer l’Avro 504, cet appareil sain et robuste fut largement éclipsé par le de Havilland DH.60 Moth et ses dérivés. Il fut pourtant construit aux États-Unis et au Canada, utilisé sur tous les continents et on lui doit quelques raids spectaculaires. Type The nature or genre of the resource Category/Catégorie: Aviation Source A related resource from which the described resource is derived Graham Collection (Book red-Livre rouge) Page 50 Subject The topic of the resource A collection of photos featuring various types of airplanes Une collection de photos présentant différents types d'avions Creator An entity primarily responsible for making the resource C.K. Graham, Arthur Graham. Conservation: Aylmer Heritage Association (AHA) Association du patrimoine d’Aylmer (APA) Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Negatives black and white transformed into photos- Négatifs noir et blanc transformées en photos Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Gabriela Sanchez: Digital Curator, Database and Interactive Resources/Conservateur numérique, base de données et ressources interactives Samuel Landry: Digitisation process for black & white negatives/Processus de numérisation des négatifs noir et blanc Rights Information about rights held in and over the resource Aylmer Heritage Association (AHA) Association du patrimoine d’Aylmer (APA) Language A language of the resource English Publisher An entity responsible for making the resource available AHA/APA https://heritagediversity.com/apa/files/original/b2ffb669388b6808a6c784ac5f1ef23c.jpg bb8d46901a47b87917936f8a723ac2d4 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context AHA/APA ID:P26-0018 Title A name given to the resource D.H. Moth CF-AAA (C.F.P.A from Ing. Oil) C.F.P. A. Canadian Fluid Power Association Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Circa/vers 1933-4 Description An account of the resource EN-J. R.Booth Avion biplan dans un garage a Wakefield. FR-J. R.Booth Avion biplan dans un garage a Wakefield Type The nature or genre of the resource Category/Catégorie: Aviation Source A related resource from which the described resource is derived Graham Collection (Book red-Livre rouge) Page 50 Relation A related resource C.F.P. A. Canadian Fluid Power Association Subject The topic of the resource A collection of photos featuring various types of airplanes Une collection de photos présentant différents types d'avions Creator An entity primarily responsible for making the resource C.K. Graham, Arthur Graham. Conservation: Aylmer Heritage Association (AHA) Association du patrimoine d’Aylmer (APA) Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Negatives black and white transformed into photos- Négatifs noir et blanc transformées en photos Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Gabriela Sanchez: Digital Curator, Database and Interactive Resources/Conservateur numérique, base de données et ressources interactives Samuel Landry: Digitisation process for black & white negatives/Processus de numérisation des négatifs noir et blanc Rights Information about rights held in and over the resource Aylmer Heritage Association (AHA) Association du patrimoine d’Aylmer (APA) Language A language of the resource English Publisher An entity responsible for making the resource available AHA/APA